msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce Google Dynamic Retargeting tag\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-03 14:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-03 14:55+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-WPHeader: wgdr.php\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: wgdr.php:55
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: wgdr.php:90 wgdr.php:91
msgid "AdWords Dynamic Retargeting"
msgstr "AdWords Dynamisches Retargeting"

#: wgdr.php:111
msgid "AdWords Dynamic Retargeting Tag Settings"
msgstr "AdWords Dynamisches Retargeting Einstellungen"

#: wgdr.php:120
msgid "Save Changes"
msgstr "Änderungen speichern"

#: wgdr.php:132
msgid "Donation"
msgstr "Spenden"

#: wgdr.php:137
msgid "This plugin was developed by"
msgstr "Dieses Plugin wurde entwickelt von"

#: wgdr.php:137
msgid "Buy me a beer if you like the plugin."
msgstr "Kauf mir ein Bier, wenn du das Plugin magst."

#: wgdr.php:138
msgid ""
"If you want me to continue developing the plugin buy me a few more beers. "
"Although, I probably will continue to develop the plugin anyway. It would be "
"just much more fun if I had a few beers to celebrate my milestones."
msgstr ""
"Falls Du möchtest, dass ich das Plugin weiterentwickle kauf mir noch mehr "
"Bier. Allerdings werde ich das Plugin so oder so weiterentwickeln. Es wär "
"nur schön wenn jeden Meilenstein mit ein paar Bier feiern könnte."

#: wgdr.php:173
msgid "Main Settings"
msgstr "Haupt-Einstellungen"

#: wgdr.php:175
msgid "Conversion ID"
msgstr "Konversions ID"

#: wgdr.php:177
msgid "Google Merchant Center prefix"
msgstr "Google Merchant Center-Präfix"

#: wgdr.php:193
msgid ""
"Under the following link you will find instructions how to get the "
"Conversion ID: "
msgstr ""
"Unter folgendem Link findest Du Instruktionen wie Du an die Konversions ID "
"kommst: "

#: wgdr.php:193
msgid "Get your remarketing tag code"
msgstr "Remarketing Tag Code holen"

#: wgdr.php:204
msgid ""
"If you use the WooCommerce Google Product Feed Plugin from WooThemes the "
"value here should be \"woocommerce_gpf_\""
msgstr ""
"Falls Du das WooCommerce Google Product Feed Plugin von WooThemes "
"verwendest, dann setze den Wert “woocommerce_gpf_” "

#: wgdr.php:204
msgid ""
"If you use any other plugin for the feed you can leave this field empty."
msgstr ""
"Falls Du ein anderes Plugin für den Feed verwendest kannst Du den Wert leer "
"lassen."

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "WooCommerce Google Dynamic Retargeting tag"
msgstr "WooCommerce Google Dynamisches Retargeting Tag"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid ""
"https://wordpress.org/plugins/woocommerce-google-dynamic-retargeting-tag/"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid "Google Dynamic Retargeting Tracking Tag"
msgstr "Google Dynamisches Retargeting Tracking Tag"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Wolf & Bär GmbH"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.wolfundbaer.ch"
msgstr ""